aimeos-core - en to lv translation catalogue (146 entries)

en: + Tax
lv: + Nodokļi

en: Active
lv: Aktīvs

en: Actual price
lv: Faktiskā cena

en: Add
lv: Pievienot

en: Address 1
lv: Adrese 1

en: Address 2
lv: Adrese 2

en: Address 3
lv: Adrese 3

en: All
lv: Visi

en: Attribute
lv: Atribūts

en: Attribute Type
lv: Atribūtu tips

en: Attribute Types
lv: Atribūtu tipi

en: Attribute position (optional)
lv: Atribūta pozīcija (neobligāti)

en: Attributes
lv: Atribūti

en: Basic
lv: Vienkāršs

en: Basket
lv: Grozs

en: Billing address
lv: Norēķinu adrese

en: Birthday
lv: Dzimšanas diena

en: Birthday of the customer
lv: Klienta dzimšanas diena

en: Bug or suggestion?
lv: Kļūda vai ieteikums?

en: Cancel
lv: Atcelt

en: Catalog
lv: Katalogs

en: Choose file
lv: Izvēlēties failu

en: City
lv: Pilsēta

en: Close
lv: Aizvērt

en: Code
lv: Kods

en: Columns
lv: Kolonnas

en: Comment
lv: Komentārs

en: Company
lv: Uzņēmums

en: Company details
lv: Uzņēmuma detaļas

en: Company name (optional)
lv: Uzņēmums nosaukums (neobligāts)

en: Config
lv: Konfigurācija

en: Configurable
lv: Konfigurējams

en: Copy
lv: Kopēt

en: Count
lv: Skaits

en: Country
lv: Valsts

en: Country ID
lv: Valsts ID

en: Country code (required)
lv: Valsts kods (obligāts)

en: Created
lv: Izveidots

en: Currencies
lv: Valūtas

en: Currency
lv: Valūta

en: Customer
lv: Klients

en: Customer ID
lv: Klienta ID

en: Days
lv: Dienas

en: Delete
lv: Dzēst

en: Delivery
lv: Piegāde

en: Delivery address
lv: Piegādes adrese

en: Delivery types
lv: Piegādes tipi

en: Domain
lv: Domēns

en: Download
lv: Lejupielādēt

en: Download this file
lv: Lejupielādēt šo failu

en: E-Mail
lv: E-pasts

en: E-Mail address (required)
lv: E-pasta adrese (obligāts)

en: E-mail
lv: E-pasts

en: E-mail address (optional)
lv: E-pasta adrese (neobligāti)

en: Edit
lv: Labot

en: Editor
lv: Autors

en: Email
lv: E-pasts

en: End date
lv: Beigu datums

en: Error
lv: Kļūda

en: File
lv: Fails

en: Find category
lv: Meklēt kategoriju

en: First name
lv: Vārds

en: Floor
lv: Stāvs

en: Group
lv: Grupa

en: Height
lv: Augstums

en: House number
lv: Mājas numurs

en: Image
lv: Attēls

en: Import
lv: Importēt

en: Info
lv: Informācija

en: Interval
lv: intervāls

en: Invoice
lv: Rēķins

en: Language
lv: Valoda

en: Language ID
lv: Valodas ID

en: Languages
lv: Valodas

en: Last name
lv: Uzvārds

en: Length
lv: Garums

en: Months
lv: Mēneši

en: New
lv: Jauns

en: Option
lv: Opcija

en: Order
lv: Pasūtījums

en: Order ID
lv: Pasūtījuma ID

en: Page %1$d of %2$d
lv: Lapa %1$d no %2$d

en: Password
lv: Parole

en: Payment
lv: Apmaksa

en: Payment status
lv: Maksājuma statuss

en: Price
lv: Cena

en: Product
lv: Produkts

en: Product name
lv: Produkta nosaukums

en: Product price
lv: Produkta cena

en: Product quantity
lv: Produkta daudzums

en: Products
lv: Produkti

en: Quantity
lv: Daudzums

en: Reason
lv: Iemesls

en: Renew
lv: Atjaunot

en: Save
lv: Saglabāt

en: Save & Close
lv: Saglabāt un aizvērt

en: Save & Copy
lv: Saglabāt un kopēt

en: Search
lv: Meklēt

en: Shipping
lv: Piegāde

en: Show
lv: Parādīt

en: Size
lv: Izmērs

en: Status
lv: Statuss

en: Street
lv: Iela

en: Telephone
lv: Tālrunis

en: Total
lv: Kopā

en: Translate text
lv: Tulkot tekstu

en: Type
lv: Tips

en: Uploaded
lv: Augšupielādēts

en: VAT ID
lv: PVN maksātāja numurs

en: Weeks
lv: Nedēļas

en: Weight
lv: Svars

en: Width
lv: Platums

en: Zip code
lv: Pasta indekss

en: address
lv: Adreses

en: address:delivery
lv: Piegādes adrese

en: address:payment
lv: Norēķinu adrese

en: attribute
lv: Atribūti

en: catalog
lv: Kategorijas

en: category
lv: Kategorijas

en: characteristic
lv: Raksturlielumi

en: company
lv: Uzņēmums

en: coupon
lv: Kuponi

en: goods
lv: Katalogs

en: image
lv: Attēli

en: latest
lv: Jaunākie

en: locale/currency
lv: Valūtas

en: locale/language
lv: Valodas

en: no
lv: nē

en: option
lv: Opcijas

en: order
lv: Pasūtījumi

en: order:phone
lv: tālrunis

en: pay:0
lv: dzēsts

en: pay:6
lv: saņemts

en: price
lv: Cenas

en: product
lv: Produkti

en: related
lv: Produkti

en: review
lv: Atsauksmes

en: service
lv: Servisi

en: stat:0
lv: dzēsts

en: type
lv: Tips

en: type/attribute
lv: Atribūti

en: type/price
lv: Cenas

en: type/product
lv: Produkti

en: type/product/lists
lv: Produktu saraksts

en: type/service
lv: Servisi

en: yes
lv: jā
